Кстати, есть нюанс, если приложения установили с гугл плей, то и обновляться надо через гугл плей. А то такое сообщение будет вылетать.
Лично проверял.
Зачем АПК файл если есть в гугл маркет? Все просто, некоторая часть клиентов даже не пользуется маркетом от гугл. То есть, не вносят в приставку свой гугл аккаунт, по непонятным нам причинам. Лично думаю лень скорее всего...